Influence of medical care in the quality of life (WHOQOL-100) of women living with systemic lupus erythematosus.

UNLABELLED: Lupus requires careful treatment by medical specialists. This study aimed to evaluate the quality of life of patients living with Systemic Lupus Erythematosus (SLE). The method approached women with a confirmed diagnosis of SLE under medical supervision in a University hospital outpatient clinic or in a private clinic. We used an instrument containing relevant information of the patient and also the Portuguese version of the World Health Organization Quality of Life Group (WHOQOL-100) questionnaire. The study population consisted of 39 women, married in their majority (56.4%); prevalently aged 37-60 years old; prevalence of diagnosis time over five years (66.7%); and in use of less than 5 medications (69.2%). 92.3% had the disease inactive with higher means in mobility (p=0.0463) and quality of life (p=0.0199) facets; on the other hand, the physical safety and security facet (p=0.0093) showed higher mean for people with active disease. Health and social care analysis showed availability and quality (p=0.0434), even when with other associated diseases (33.3%); and the highest means were Dependence on medicinal substances and medical aids (p=0.0143). The negative results for associated diseases were higher in sexual activity (p=0.0431) and transportation (p=0.0319) facets. IN CONCLUSION: if women living with SLE receive continuous medical attention, they will enjoy good quality of life, while minimizing the complications inherent in this condition.

Influence of medical care in the quality of life (WHOQOL-100) of women living with systemic lupus erythematosus / Influência da atenção médica na qualidade de vida (WHOQOL-100) de mulheres com lúpus eritematoso sistêmico

ABSTRACT Lupus requires careful treatment by medical specialists. This study aimed to evaluate the quality of life of patients living with Systemic Lupus Erythematosus (SLE). The method approached women with a confirmed diagnosis of SLE under medical supervision in a University hospital outpatient clinic or in a private clinic. We used an instrument containing relevant information of the patient and also the Portuguese version of the World Health Organization Quality of Life Group (WHOQOL-100) questionnaire. The study population consisted of 39 women, married in their majority (56.4%); prevalently aged 37–60 years old; prevalence of diagnosis time over five years (66.7%); and in use of less than 5 medications (69.2%). 92.3% had the disease inactive with higher means in mobility (p = 0.0463) and quality of life (p = 0.0199) facets; on the other hand, the physical safety and security facet (p = 0.0093) showed higher mean for people with active disease. Health and social care analysis showed availability and quality (p = 0.0434), even when with other associated diseases (33.3%); and the highest means were Dependence on medicinal substances and medical aids (p = 0.0143). The negative results for associated diseases were higher in sexual activity (p = 0.0431) and transportation (p = 0.0319) facets. In conclusion: if women living with SLE receive continuous medical attention, they will enjoy good quality of life, while minimizing the complications inherent in this condition.

RESUMO O lúpus exige tratamento cuidadoso por médicos especialistas. Este estudo teve como objetivo avaliar a qualidade de vida de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico (LES). O método abordou mulheres com diagnóstico confirmado de LES sob acompanhamento médico em ambulatório de hospital escola ou particular. Usou-se instrumento que continha informações relevantes do paciente e a versão em português do instrumento de pesquisa World Health Organization Quality of Life Group (WHOQOL-100). A população estudada perfez 39 mulheres, na sua maioria casadas (56,4%); com idade prevalente de 37 a 60 anos; tempo de diagnóstico prevalente maior de cinco anos (66,7%); uso de menos de cinco medicamentos (69,2%). Obteve-se que 92,3% estavam com a doença controlada com médias maiores nas facetas mobilidade (p = 0,0463) e qualidade de vida (p = 0,0199). Já a faceta segurança física e proteção (p = 0,0093) apresentou média maior para pessoas com a doença em estado ativado. As análises de cuidados de saúde e sociais apresentaram disponibilidade e qualidade (p = 0,0434) mesmo com outras patologias associadas (33,3%) e as maiores médias foram dependência de medicação ou de tratamentos (p = 0,0143). Os resultados negativos para doença associada foram maiores nas facetas atividade sexual (p = 0,0431) e transporte (p = 0,0319). Conclui-se que se a mulher com LES receber atenção médica de forma continua apresentará qualidade de vida que minimizará as complicações inerentes a essa patologia.

Fatores associados à osteoporose em mulheres na pós-menopausa / Factors associated with osteoporosis in postmenopausal women

Objetivo: Identificar a prevalência de osteoporose em mulheres na pós-menopausa que realizaram seus exames de Densitometria Mineral Óssea em clínica privada da cidade de Maringá (PR) nos anos de 2012 e 2013 e sua associação com fatores de risco.Métodos: Trata-se de um estudo exploratório-descritivo transversal envolvendo 177 mulheres na pós menopausa. Foram incluídas no estudo as pacientes que apresentaram osteoporose primária, com ousem histerectomia e excluídas as voluntárias que apresentaram outras condições ou doenças associadas à alteração da massa óssea. As principais variáveis analisadas foram: raça; Índice de Massa Corporal;idades da menarca e da menopausa e tempo de menopausa. Resultados: A média de idade da amostra foi 59 anos com desvio padrão de ±7,97 anos. Em relação à classificação das pacientes de acordo com os resultados do exame de massa óssea, 23% pertenciam ao grupo normal, 65% apresentaram osteopenia e 12%, osteoporose. A análise estatística mostrou associação da idade avançada e do tempo de menopausa com a doença, mas não houve significância estatística em relação à análise para associação dos demais fatores de risco.Conclusões: O estudo realizado permite concluir que houve baixa prevalência de densitometria normal e alta prevalência de baixa massa óssea na população amostral. A idade e período de tempo de menopausa podem ser considerados como fatores de risco para osteoporose na amostra.

Objective: To identify the prevalence of osteoporosis in post menopausal women who conducted their examinations of Bone Mineral Densitometry in private clinic in the city of Maringá (PR) in the years of 2012 and 2013 and their association with risk factors. Methods: This transversal, descriptive exploratory study involving 177 post menopausal women. The study included patients who presented primary osteoporosis, with or without hysterectomy and excluded volunteers who presented other conditions or diseases associated with altered bone mass. The main analyzed variables were: race; Body Mass Index; ages of menarche and menopause and menopause time. Results: The average age of the sample was 59 years old with a standard deviation of ±7.97 years. Inrelation to the classification of the patients according to the results of the examination of bone mass,23% were in the normal group, 65% presented osteopenia and 12%, osteoporosis. Statistical analysis showed association of advanced age and time of menopause with the disease, but there was no statistical significance in relation to the analysis for association of other risk factors. Conclusions: The study conducted allows to conclude that there was a low prevalence of normal densitometry and high prevalence of low bone mass in the sampling population. The age and menopausal time period can be considered as risk factors for osteoporosis in the sample.

Manicures/pedicures: Conhecimento e práticas de biossegurança para hepatites virais / Manicure/pedicure technicians: Biosecurity knowledge and practices for viral hepatitis

Investigar o conhecimento e as práticas de biossegurança para hepatites viraisde manicures/pedicures. Métodos: Estudo descritivo, transversal, quantitativo, atravésde questionário, utilizando instrumento de coleta de dados autoaplicado elaborado pelospesquisadores, contendo dados da população (sexo, idade, tempo de atuação profissional) econhecimentos básicos sobre transmissão de hepatite e práticas de biossegurança e higiene.Resultados: Entrevistaram-se 96 manicures/pedicures que atuam no Noroeste do Paraná. Amaioria das profissionais já ouviu falar da patologia, mas somente 41,7% (n=40) fizeram oexame para detecção do vírus da hepatite; 38,39% (n=77) relataram como via de transmissãoo sangue e 31,8% (n=63), a relação sexual. A reutilização de materiais descartáveis foirelatada por 60,4% (n=58); 55,2% (n=53) realizam esterilização de materiais e 27,1% (n=26)não a realizam. Não ficou evidenciada associação significativa entre tempo de profissão e asvariáveis utilizadas: ouviu sobre hepatite (p=0,77025), realização de exames (p=0,035476),reutilização de materiais descartáveis (p=0,42691), lavagem de mãos (p=0,32876), uso deluvas descartáveis (p=0,33752) e esterilização de materiais (p=0,84443). Conclusão: Asmanicures entrevistadas não conhecem as exigências da Vigilância Sanitária no que concerneà prevenção da transmissão de hepatites...

Qualidade da prescrição de medicamentos em Unidade de Pronto Atendimento do Sistema Único de Saúde do Brasil / Quality of drug prescription in health care units of the Brazilian Unified Health System

Estudo descritivo transversal unicêntrico com objetivo de identificar possíveis erros relacionados a medicamentos em prescrições médicas de pacientes admitidos em uma Unidade de Pronto Atendimento do Sistema Único de Saúde. Para coleta dos dados, consideraram-se atendimentos realizados no mês de janeiro de 2013 e analisaram-se 20 prescrições por médico plantonista. Os dados obtidos foram organizados em planilhas, e a análise estatística se procedeu com 5% de significância. Apresentou-se significância quanto ao pedido de exames laboratoriais, sendo solicitado em 167 (31%) atendimentos e não solicitado em 381 (69%); também se obteve significância em relação à prescrição por nome de referência (37,4%). Com o presente estudo, pôde-se observar a quantidade de medicamentos por prescrição, bem como as suas associações, aumentando a probabilidade de interações entre eles. Ficou evidente a importância de conscientização da equipe de profissionais envolvidos nos processos de prescrição, dispensação e administração dos medicamentos.

Single-center cross-sectional descriptive study in order to identify possible errors related to drug prescriptions in patients admitted to the Emergency Unit of the Brazilian Unified Health System. For data collection,attendances in the month of January 2013 were considered and 20 prescriptions per physician on dutywere analyzed. The data were organized into spreadsheets, and statistical analysis was carried out on the 5% significance level. There was significance as to laboratory tests, being requested in 167 (31%) calls and not requested in 381 (69%) of the cases; significance was also obtained regarding the prescription by reference name (37.4%). With the present study, we could observe the amount of drugs per prescription and their associations, increasing the probability of interactions between them. It was evident the importance of awareness of professionals involved in the process of prescription, dispensation and administration of drugs.

Vigilância de HIV em acidentes perfurocortantes com trabalhadores da saúde / HIV surveillance in needlestick accidents with health workers

Caracterizar a ocorrência de acidentes com perfuro-cortantes em profissionais da saúde submetidos ao teste rápido de HIV. Métodos: Estudo epidemiológico descritivo, documental, realizado através de notificação de ocorrência de acidentes com perfuro-cortantes no Setor de Epidemiologia da Secretaria de Saúde, em 2008. Pesquisaram-se as variáveis: sexo, idade, material biológico exposto, tipo de exposição, paciente fonte, paciente acidentado, evolução do caso, situação do acidente, uso de equipamento de proteção individual (EPI), sorologia 180 dias e área de atuação. Resultados: Houve notificação de 143 acidentes, prevalecendo em profissionais da enfermagem, de sexo feminino, de 20 a 30 anos, envolvendo o sangue como material biológico por perfuração percutânea. Não se encontrou padronização no uso de EPI. A sorologia para HIV não evidenciou casos positivos. Conclusão: Este estudo possibilitou caracterizar a ocorrência de acidentes notificados em profissionais da saúde e avaliar o protocolo do atendimento realizado. Também evidenciou a não contaminação pelo vírus HIV.

To characterize the occurrence of needlestick accidents with health professionals submitted to rapid HIV tests. Methods: A descriptive, epidemiological study, carried out by notification of the occurrence of needlestick accidents in the Epidemiology Sector of the State Health Secretariat, in 2008. The following variables were assessed: gender, age, exposed biological material, type of exposure, source patient, and injured patient, progression of the case, accident situation, and use of personal protective equipment (PPE), 180 days serology and occupational area. Results: There have been reports of 143 accidents, prevailing in nursing, female, 20 to 30 years, involving the blood and biological material by percutaneous puncture. We found no standardization in the use of PPE. The HIV test revealed no positive cases. Conclusion: This study helped to characterize the occurrence of accidents reported in health care professionals and evaluate the protocol of care given. It also revealed non-contamination by HIV.